Vai col gruppo d'avanscoperta del sergente Krause.
You will go with Sergeant Krause's advance party.
Poi l'inserviente ha visto questo, il tatuaggio col gruppo sanguigno.
Then the orderly saw this, my SS blood group letter.
Mi hanno informato che lei è col gruppo di Tunstall.
I was just informed that you're part of the Tunstall company.
Ragazze, mi servono 5 minuti solo col gruppo.
Girls, I need five minutes with the band alone.
"Sto in aereo sopra Tupelo, Mississippi col gruppo più famoso d'America e stiamo tutti per morire".
"l'm flying over Tupelo, Mississippi, with America's hottest band and we're all about to die."
Tí ha dato tempo dì tornare a casa per studíare col gruppo.
That gave you time to get home for the study group.
Com'è andata col gruppo di sostegno?
So how did that support group meeting go?
Ora vado a parlare con la grupie più famosa, Pamela Des Barres, che ha scritto: "Stò col gruppo", che parla dello stile di vita di una grupie.
Now I will talk to the world's most famous groupie, Pamela Des Barres, who wrote: "I'm with the band" on the lifestyle of a groupie.
Considerando il fatto che so per certo che siete i responsabili dell'apparizione di Marissa Cooper alla festa... il minimo che possiate fare e' offrirvi di dare una mano col gruppo di teatro.
Well, considering I happen to know for a fact you two were responsible for Marissa Cooper crashing the carnival, the least you can do is offer to be stagehands for the drama club.
Procederemo col gruppo di studio più tardi a casa.
We'll get the study group going out to the house later.
E' alle prese col gruppo del secondo piano.
He's dealing with the crowd on the second floor.
Sai, ho ancora dei contatti col gruppo di Bobby.
You know, I do still have a connection with Bobby's crew.
E proprio oggi che ho un impegno importantissimo col gruppo di studio!
And of all the days! I got my big, important meeting with my study group.
E' da Anne col gruppo, e stanno dipingendo la bellezza altrui.
She's at Anne's house with the group, so that they can paint each other's beauty.
Prima o poi, e' meglio se parliamo di questa cosa col gruppo.
At some point, we may want to make this group discussable.
Ho notato che hai avuto difficoltà ad esprimere i tuoi pensieri col gruppo.
I noticed that you're having some trouble getting your thoughts out in group.
Devo parlare col gruppo, in privato.
I need to speak to the rest of the group. - Privately.
Il giorno che strinsi un'alleanza col gruppo, ottenni che restituissero la mano a Michael con un asterisco.
The day I struck an alliance with the group, I told them to give Michael's hand back with an asterisk.
Nolan, c'e' qualcosa che vuoi condividere col gruppo?
Nolan, is there something you want to share with the group?
Pensavo avessi le prove col gruppo.
I thought you had band practice.
Chi vuole condividere la sua storia col gruppo?
Who wants to share their story with the group?
Magari ti piacerebbe condividere le tue paure col gruppo?
Maybe you'd like to share your fears with the group?
Sto cercando di finire col gruppo, quindi spero che il tuo umore ti porti... Fuori dalla stanza.
Well, I'm trying to finish group, so I'm hoping that the mood takes you... out the door.
Beh, ho pensato di rimanere col gruppo, perché cercavo di inserirmi, ma... ma nonostante i miei sforzi, vengo sempre respinta.
Well, I thought we should stay with the group, because I was trying so hard to fit in, but it seems like the more I try, the more I get ragged on.
Mi scuso, ma... signore, riguarda un problema su cui stiamo lavorando col gruppo dell'implosione.
I apologize, but, sir, it's about a problem we've been working on in implosion.
Nolan, perche' non vieni con me domani col gruppo in prigione?
Nolan, why don't you come with me tomorrow to my prison group?
Si'? C'e' l'incontro col gruppo vendite in 20 minuti.
We have a meeting with group sales in twenty.
Parlerai col gruppo di hacker più pericoloso del mondo?
You just gonna hit up the world's most dangerous hacker crew?
Ok, non abbiamo passato la notte col gruppo.
Okay, we didn't spend the night with the band.
Allora, com'e' andata col gruppo di studio?
So, how was your study group?
Domattina canto col gruppo corale alla fabbrica di merendine Little Betty, ci fanno mettere anche le retine per i capelli e tutto il resto.
Show choir's performing at the Little Betty Snack cake factory in the morning. We get to wear hairnets and everything.
E' meglio che rimanga col gruppo.
She should stay with the group.
Ehi, voglio ringraziare tutti per l'invito a uscire col gruppo.
Hey, I want to thank you all for the invite out with the internal crew.
L'ho mandata alla scientifica, ho fatto analizzare il sangue e, guarda guarda, combacia col gruppo sanguigno della nostra vittima.
I sent it out, had the blood analyzed, and, lo and behold, direct match to our victim's blood type.
O c'e' altro che vorresti condividere col gruppo?
Or is there anything else you'd like to share with the group?
È venuto col gruppo della casa di riposo Green Haven?
Did you come with the folks from Green Haven?
Sei sempre indaffarato col gruppo di studio.
You're always busy with your study group.
Se cerchi qualcosa di meno morboso, c'e' l'incontro col gruppo di sostegno, dopo scuola.
Well, if you desire to something less morbid... Group... Help Family will meet after school.
Conosci la regola del restare col gruppo!
You know the rules about staying with the group!
Ci vediamo settimana prossima col gruppo.
I'll see you next week in group.
Ho fatto una campagna col gruppo Proper Exit.
I did a tour with operation: Proper Exit.
Un altro psicologo deve stare col gruppo mentre io mi riposo, così sarò pronto per la seduta.
I need another psychologist there to supervise the group for a few hours while I rest so I can be fresh for the session.
Quando i Tabula Rasa condivisero il prototipo col gruppo, e i loro cercapersone iniziarono a suonare in piena notte a ogni problema del sito, ricevettero un segnale forte e chiaro sui limiti del loro particolare sistema.
When Build It From Scratch shared their prototype with the group whose beepers would have to go off in the middle of the night if something went wrong with the website, they heard loud and clear about the limitations of their particular design.
Penso che come animali sociali, siamo affascinati da come noi come individui ci relazioniamo col gruppo, con i nostri pari.
And I think as social animals, we share this fascination about how we as individuals relate to our groups, to our peers.
3.7281241416931s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You will go with Sergeant Krause's advance party. 